Highlight the active View

Thanks for the detailed feedback — the screenshot helps clarify exactly what you mean. To make sure we scope this right: when you switch between Views in a Collection, are you seeing NO visual change at all in the tabs/buttons, or is there a change but it's too subtle to notice (especially given the accessibility concern you flagged)? That'll help us understand whether this is a missing indicator or a contrast/visibility issue we need to fix.