Editor: Block menu position should be left with overflow

What's the problem?

When opening the block menu, it currently covers the content that you're working on.

What's expected?

Block menu should open to the left of the blocks, not covering any of the content. If there is no more margin, it should overflow on top of the sidebars. See examples:

Coda

Notion